Exodus 31

Bezalel le Ohiliab

1Tua ciangin TOPA in Moses tungah, 2“En in, Judah behte Hur tapa, Uri tapa Bezalel 3Pasian Kha tawh dimin siamna khutsiamna khempeuhah hih theihna le theihna - 4kham, ngun le sumngo tawh a hoiha zem ding, 5suangte atkhama bulh, sing nasep, khut siamna khempeuh a sem thei dingin ka tel zo hi. 6Tua tham loin amah a huh dingin Dan beh a, Ahisamach tapa Oholiab ka seh khin hi. Khutsiam mite khempeuh tungah zong siamna ka pia khina, tuate in nang kong thupiak: 7Kikhopna Puanbuk, Tecipanna singkuang a tunga thoihdamna sin tawh, le puanbuk-a kizang a dang van khempeuh - 8sabuai le a vanzatte, kham citak meivak tunna le a kizang van khempeuh, gimnamtui halna biakna-tau, 9meihal biakna-tau le a um a bel teng, kuangpi le a tunna - 10le a kigan puansilhte, siampi Aaron le a tapate in siampi na a sep uh cianga a puansilh siangtho tuak uh, 11le Mun Siangtho ading nilh sathau le gimnamtuite, na khempeuh a bawl ding uh hi. Amaute in nang kong thupiak bang tektekin a bawl ding uh hi,”a ci hi. a

Sabbath

12 Tua ciangin TOPA in Moses tungah, 13“Israel-te kiangah, ‘Ka Sabbath na tang ding uh hi. Keimah in note hong siangthosak
31.13 Ahikeh note hong siansuahpa ahikeh note a siangtho-a hong tuamkoih pa
TOPA ka hilam nong theih nadingun hih in, kei le note kikal ah khang sawnsawnte dongin lim ahi ding hi. c

14 “Sabbath tang un, bang hang hiam cih leh, no adingin siangtho hi. A ninsak peuhmah kithat pelmawh ding hi; tua ni-a na a sem peuhpeuh a mipihte panin kikhenkhia ding hi. 15Niguk sungin nasep ding khempeuh kiman dinga, ahi hangin a ni sagihna ni, Sabbath khawl ni, TOPA adingin a siangtho ahi hi. Sabbath ni-a na a sem peuhpeuh kithat ding hi. 16Israel-te in Sabbath tang ding uh a, khang sawnsawnte dongin tawntung thukhun-in a nei ding uh hi. 17Tua in a tawntungin kei le Israel-te kikalah lim hi ding hi, ahang in niguk sungin TOPA in vante le lei bawla, a ni sagihna ni-in na sem loin a khawl hi,’ ci in,” a ci hi. d

18 TOPA in Sinai Vum tunga Moses a hopihna a man ciangin Pasian khutme in a gelhkuak Tecipanna suangpek nih, amah a pia hi.

Copyright information for ZomZIV